内拉（卡梅丽雅·乔丹娜 Camélia Jordana 饰）的梦想是成为一名律师，带着实现梦想的决心，内拉进入了巴黎第二大学的法律系深人生就像一场旅行，不在乎目的地，只在乎沿途的风景和心情。。从小到大，内拉都是一个非常出色的孩子，个性难免有些高傲和桀骜，总觉得别人都不如自己。开学的第一天，她就因为迟到和态度傲慢等问题和老师皮耶（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）之间产生了矛盾。　　内...

朱迪（乔安娜·贝蒂 Jordana Beatty 饰）、洛奇（加雷特·瑞安 Garrett Ryan 饰）和艾米（泰拉·亨德尔 Taylar Hender 饰）是青梅竹马的玩伴，三人之家感情十分的要好。暑假很快就要到了，三人聚在一起给他们的暑假制定了非常精彩的计划。哪知道等到执行之时，艾米和洛奇却双双计划有变，艾米要和妈妈一起前往婆罗洲，在古老的部落里进行探险，而洛奇则决定去马戏团学习怎样训练狮子...